Ekisodho 2:10

Pakurirana nevamwe

Ekisodho 2:10 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Mwana akati akura, akamutora akaenda naye kumwanasikana waFaro akava mwanakomana wake. Akamutumidza zita rokuti Mozisi, achiti, “Ndakamutora mumvura.”

Ekisodho 2:10 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Mwana akakura, akandomuisa kumukunda waFarao, akava mwanakomana wake, akamutumidza zita rinonzi Mosesi, akati, “Nokuti ndamunyukura mumvura.”

Ekisodho 2:10 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Mwana akakura, vakaenda naye kumukunda waFarao, akabva amuita mwana wake. Akamutumidza zita rokuti Mosesi nokuti aiti, “Mwana uyu ndakamunyurura mumvura.”

Ekisodho 2:10 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Mŋana akakura, akandomuisa kumukunda waFarao, akaʋa mŋanakomana wake, akamutumidza zita rinonzi Mosesi, akati: Nokuti ndamunyukura mumvura.

Ekisodho 2:10 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Mwana akakura, vakaenda naye kumukunda waFarao, akabva amuita mwana wake. Akamutumidza zita rokuti Mosesi nokuti aiti, “Mwana uyu ndakamunyurura mumvura.”