Ekisodho 20:12

Pakurirana nevamwe

Ekisodho 20:12 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Kudza baba vako namai vako, kuti ugorarama mazuva mazhinji munyika yaunopiwa naJehovha Mwari wako.

Ekisodho 20:12 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

“Kudza baba vako namai vako, kuti mazuva ako ave mazhinji panyika yaunopiwa naJehovha Mwari wako.

Ekisodho 20:12 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

“Remekedza baba naamai vako, kuti mazuva ako awande munyika yauri kupiwa naTenzi, Mwari wako.

Ekisodho 20:12 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Kudza ɓaɓa ʋako namai ʋako, kuti mazuʋa ako aʋe mazhinji panyika yaunopiwa naJehova Mŋari wako.

Ekisodho 20:12 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

“Remekedza baba naamai vako, kuti mazuva ako awande munyika yauri kupiwa naTenzi, Mwari wako.