Obhadhia 1:4

Pakurirana nevamwe

Obhadhia 1:4 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Kunyange mukabhururuka segondo mukaruka dendere renyu pakati penyeredzi, kubva ipapo ndichakukandai pasi,” ndizvo zvinotaura Jehovha.

Obhadhia 1:4 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

“Kunyange mukabhururukira kumusoro segondo, uye kunyange dendere renyu rikaiswa pakati penyeredzi, ndichakuwisiraipo pasi ndizvo zvinotaura Jehovha.

Obhadhia 1:4 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Kunyange zvazvo muri muchadenga imomo segondo, nyange movakira zvenyu dendere renyu pakati penyenyedzi, ikoko ndichakukoromorerai pasi. Ndizvo zviri kutaura TENZI.

Obhadhia 1:4 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Kunyaŋge mukabururukira kumsoro segondo, ʋuye kunyaŋge ɗendere renyu rakaiswa pakati penyeredzi, ndicakuwisirai’po pasi — ndiɀo ɀinotaura Jehova.

Obhadhia 1:4 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Kunyange zvazvo muri muchadenga imomo segondo, nyange movakira zvenyu dendere renyu pakati penyenyedzi, ikoko ndichakukoromorerai pasi. Ndizvo zviri kutaura TENZI.