1
یوحنا 35:6
Gilaki New Testament
عیسا جوأب بٚدأ: «من نأنٚ زٚندیگأنی ایسٚم. هر کی می ورجأ بأیٚه، هیوخت اونَ ویشتأ نوکونه و هرکییٚم مٚرَه ایمأن بأوٚره، هیوخت اونَ تشنَه نوکونه.
موازنہ
تلاش یوحنا 6:35
2
یوحنا 63:6
فقد خودا روح ایسه کی اینسأنَ همیشٚکی زٚندیگی بخشه. اینسأنی حقٚ و سعی زِئن فأیده نأرِه. ولی اَ گبأنَ کی شٚمٚره بوگفتم، روح و زٚندیگی ایسٚد.
تلاش یوحنا 6:63
3
یوحنا 27:6
اَندر اَ دونیأ چیزأن وأسی کی زود دٚوأره، فیکر نوکونید، بلکی شیمی قوّتَ همیشٚکی زٚندیگی رأ میأن ایستفأده بوکونید. اَ همیشٚکی زٚندیگییَ اینسأنٚ پٚسر شٚمٚره بخشه، چونکی خودایٚ پئر خو تأیید مُهرَ اونی رو بٚزِه.»
تلاش یوحنا 6:27
4
یوحنا 40:6
چونکی اَن خودا خأسته ایسه هرکی اونٚ پٚسرَ بیدینه و اونَ ایمأن بأوٚره جٚه هو وخت همیشٚکی زٚندیگییَ فأگیره. من قیأمتٚ روجٚ میأن اوشأنَ ویریزأنٚم.»
تلاش یوحنا 6:40
5
یوحنا 29:6
عیسا بٚفرمأسته: «خودا شیمی جَا خأیه مٚرَه کی اونی اوسه کوده ایسٚمَ ایمأن بأوٚرید.»
تلاش یوحنا 6:29
6
یوحنا 37:6
امّا ای عیده می ورجأ اَیٚده و اَشأن، هوشأنی ایسٚد کی می پئر خودا مٚرَه فأدأ و هیوخت ایمکأن نأرِه اَشأنَ جٚه دٚس بدم.
تلاش یوحنا 6:37
7
یوحنا 68:6
شمعونَ پطرس جوأب بٚدأ: «آقأ جأن، کی ورجأ بیشیم، فقد تویی کی تی گبأنَ اَمرأ آدمَ همیشٚکی زٚندیگی بخشی.
تلاش یوحنا 6:68
8
یوحنا 51:6
اَن زٚندیگأنی نأن کی جٚه آسمأن نأزل بوبوسته، من ایسٚم. هرکی جٚه اَ نأنٚ بوخوره، همیشٚکٚ رِه زٚنده مأنه. اَ نأن می هو جأن ایسه کی مردومٚ رِه فٚدأ کونم کی نیجأتَ فأگیرٚد.»
تلاش یوحنا 6:51
9
یوحنا 44:6
فقد اونی تأنه می ورجأ بأیٚه کی می پئر خودا کی مٚرَه اوسه کوده اونَ مٚرَه دوچوکأنه و منم اونَ قیأمتٚ روجٚ رِه زٚنده کونم.
تلاش یوحنا 6:44
10
یوحنا 33:6
اَ رأسرأسِی نأنَ خودا جٚه آسمأن اوسه کوده کی دونیأ مردومَ همیشٚکی زٚندیگی بٚبخشه.»
تلاش یوحنا 6:33
11
یوحنا 48:6
من نأنٚ زٚندیگی ایسٚم.
تلاش یوحنا 6:48
12
یوحنا 11:6-12
او وخت عیسا نأنأنَ اوسأده، خودایَ شوکر بوکوده و فأدَه کی مردومٚ میأن سأم بوکونٚد. مأئیأنٚ اَمرأیٚم هه کأرَ بوکوده. مردوم هر چقد بٚخأستده، بوخوردٚد. بأزین کی همٚتأن سِئرَ بوستد، عیسا، شأگردأنَ بٚفرمأسته: «البأقییَ جمَ کونید کی هیچی حرأمَ نٚبه.»
تلاش یوحنا 6:11-12
13
یوحنا 19:6-20
هنو پِنج یا شیش کیلومتر ویشتر سأحیلٚ جَا دورَ نوبوسته بود کی ایوأرکی او ظولومأت و توفأنٚ میأن، عیسایَ بیدِده کی آبٚ رو لوتکأ ور اَمؤندره. همٚتأن زهله بوکودٚد. امّا عیسا اَشأنَ بٚفرمأسته: «زهله نوکونید، منم!»
تلاش یوحنا 6:19-20
صفحہ اول
بائبل
مطالعاتی منصوبہ
Videos