Matyu 5
5
A Yisas nungnung po putpi ta
(Luk 6.20-23)
1Ma aminan a Yisas hiyon po ampip ton pulumpongin men ma wi li si pi ton putpi putpi men ma wi si ung.#5.1 Wungin ta po Yunta epo wi tiksa ku si ung ahet wat ani wi ku nungnung po. Wi si ung ani po disaipel me pol ta wi. 2Po me pol ta wi ani wi si nungnung po tite,
3“Ma po ton kalwok weh to mata a Hamung men ma po tone mi hi keh weh.
Po mi hi keh weh epole epo po ku li sup pi ton a Hamung ku langin ho po min ekin king men.
4Ma po ton mon o kayut homane men ma po tone mi hi keh weh.
Po mi hi keh weh epole epo a Hamung ku panhing mi po.
5Ma po ton matai mon men ma po tone mi hi keh weh.
Po mi hi keh weh epole epo po ku wa epluk ton a Hamung tungtung epon kohoi men.
6Ma po ton hunelip epo wungin tunus kuta wungin tunus wis po men ma po tone mi hi keh weh.
Po mi hi keh weh epole epo a Hamung ku ning ma po ku mutmut.
7Ma po ton mata hi amisukngin to sun apum kon ewin ewin men ma po tone mi hi keh weh.
Po mi hi keh weh epole epo a Hamung ku matan amisukngin to po.
8Ma po ton mi hi kilil men ma po tone mi hi keh weh.
Po mi hi keh weh epole epo po ku hiyon a Hamung.
9Ma po ton tal sun apum kon ton lek wal ewin ewin men ma po tone mi hi keh weh.
Po mi hi keh weh epole epo po apum kon ku tikya sun usani a Hamung.
10Ma po ton wa wungin mangik emuhut sun tunus ta hi ewin ewin men ma po tone mi hi keh weh.
Po mi hi keh weh epole epo po ku li sup pi ton a Hamung ku langin ho po min ekin king men.”
11“Ma po ses mi om kuta po ning wungin mangik ses om kuta po pumnak pit po om. Ma po sakal lengwal mata ketingketing ta om epole epo om pet ngo. Imena aminan po ning i titmen si ta om ma om mi om keh pum. 12Ma om ku weh si mi om keh weh ma om ku weh si lis epo a Hamung ku utpo wili om ampip takut ma utpowilingin ta om nuk pi ta wi ahon. Epo po ning wungin mangik ses sun propet ton mon kohoi epo om men ekin sun kut.”
A Yisas sakal emol epo asol kuta pi mimla men
(Mak 9.50; Luk 14.34-35)
13Ma a Yisas sakal kon maksi tite, “Ma om mon ekin asol mi po ton mon yanga pi o in ho epluk men. Imena asol ku lengwal ma i masngin som mena kuli? Mena i ku masngin kiyok tehe? Awu. Ma kumngin tan piyapum imena i ku weh si pasokngin kuma po ku loslos i pum.
14“Ma om mon ekin pi mimla mi po ton mon yanga pi o in ho epluk men. Ma i ekin pi taun ta ton po ning i si nuk ho pi mihin men. Epo i kekngin ung som. Awu. I nuk pi mla. 15Kuta po ton wut alam si ngin ewin ewin men ma po wa i li ko mi eyel ewin som. Awu. Imena po wa i li ung ahon ma i ngin menku po ampip lik ton mon mi masang men ku hiyon eleta. 16Tite ani om ku weh si mang ta wungin ta om ku ngin to mata po ekin sun kut. Tite ma po ku hiyon wungin ta om men tunus kuli ma po ku wangan po Witama om a Hamung ton in pi tan men.”
Lo ta a Moses men nuhum takut
17Ma a Yisas sakal kon maksi tite, “Aka om kumaka nga me epo nga ka itit lo ta a Moses aho sakalngin ta po propet men isin. Ma nga tin epo nga ka itit i som imena nga me epo nga ka pang hon. 18Epo nga sakal hewin tite epo leta tun ta aho eleta tun weh ekin sun potuk ton po pan i mi leta ta men ku kis mi lo ta a Moses som. Awu. Imena i ku asintak nuk ma hetpi kuta epluk ku piyapum muh wat kuta eleta ampip lik ton nuk mi lo men ku me si wat. 19Tite ma ano weh utut ho sakaltangin kiyak kiyak ton nuk mi lo men kuma wi kot po apum kon ku ning i ekin wi men ma wi tone yan ku li ko ahet weh pi ton a Hamung langin ho po min ekin king men. Imena ano weh pet lo kuma wi nungnung po apum kon ku pet sakaltangin tone men ma wi tone yan ku li si ahon weh pi tone. 20Epo nga poh om tite epo wungin tunus ta om ku weh si puk mata sun ta po Parisi aho po ahopngin ta lo men. Ma i ku puk mata sun som mena om ku lu sup pi ton a Hamung langin ho po min ekin king men som.”
A Yisas sakal epo po ton ku mi hi nenen men
(Luk 12.57-59)
21Ma a Yisas sakal kon maksi tite, “Ma om kihung epo kohoi weh ma a Moses kot po inana it akohoi tite, ‘Om ku lek po si uhu isin. Ma wi ton wi sun apum ta si hun men ma wi ku weh li mata kot.’” Titmen. 22Imena nga sakal ta om kiyok tite epo wi ta min nenen pit ho witwon mena wi ku weh li mata kot. Aho wi ta sakal lengwal epo witwon mena wi ku weh li mata kot nuhum ton ta po Yunta kaunsil men. Aho wi ta ku tikya witwon men ulu mena wi ku weh li pi ta yau.
23“Tite ma o iso wa opa tap si ta a Hamung po alta imena o minhu wisum ton lasin tap nuk ho wi men mena kuli? 24Mena ngon ku mang ta opa tap nuk pon pum ma ngon ku weh lu pol ta wisum ma ngon ku tita mom kiyok muh wat. Kut ma ngon ku moi ma ngon ku wa opa tap si ta a Hamung.
25“Ma wi ta kotim ngon mena ngon ku pusngin o tita mom tetiyet. Ma mom ku nomoh mi sakalngin ta mom minan mom iso lu seput epo kot men epon aka wi tone ku wa ngon li sup yanga wili sun ministret. Wi ku wa ngon li sup yanga wili sun ministret kuma wi ministret ku wa ngon li sup yanga wili sun plisman hamen. Ma wi ton plisman men ku wa ngon li katawus. 26Ma nga sakal ta ngon hewin epo ngon ku lu awil katawus tone tetiyet som imena ngon ku in min li li pol aminan ngon ku kul i si hom kohoi.”
A Yisas sakal epo po ton ning wungin elwan men
27Ma a Yisas sakal kon maksi tite, “Ma om kihung epo kohoi ma po sakal tite ewin ewin, ‘Om enangin ku ning wungin elwan isin.’” 28Imena nga sakal ta om kiyok tite epo wi ta ku matan nes et wala ta mena i ekin wi ning wungin elwan to et kohoi. Ma wi min wai epon pum imena i ekin wi ning wungin elwan to et kohoi.
29Ma mata om tahen ton apipsik men ning i ekin i ku lok mi ngon epo wungin lengwal mena kuli? Mena tunus epo om ku weh si slok i lu epon aka om ku lu pi ta yau. Epo eleta tahen ton nuk ho elit om men ku kis mena aka. Imena eleta ampip lik ku nuk ho elit om kuma po ku psik om li ko pi ta yau mena lengwal takut. 30Kuta wili om ton apipsik men ku ning i ekin i ku lok mi ngon epo wungin lengwal mena kuli? Mena tunus epo om ku weh si klat put i lu epon aka om ku lu pi ta yau. Epo eleta tahen ton nuk ho elit om men ku kis mena aka. Imena eleta ampip lik ku nuk ho elit om kuma om ku lu pi ta yau mena lengwal takut.
A Yisas sakal epo it enangin a ka mut titiyi it li isin
(Matyu 19.9; Mak 10.11-12; Luk 16.18)
31Ma a Yisas sakal kon maksi tite, “Kohoi ma po sakal tite ewin ewin, ‘Ma wi ta min epo wi ku mut titiyin li mena wi tone ku weh si wa laisens epon si ta et muh wat.’ 32Imena nga sakal ta om kiyok tite epo wi ton mut titiyin li ma i ekin wi men sinsin epo wungin elwan ton et kiso ning i men. Epo et ku li ung ta wi apum ta kuli ma wi ton ku nangin et men ning wungin elwan kut. Imena et ning wungin elwan muh ma wi mut et li mena aka.”
A Yisas sakal epo it ka tung eleta isin
33Ma a Yisas sakal kon maksi tite, “Ma sakalngin ta maksi ton om kihung epon men ma po sakal ta sun inana it akohoi tite, ‘Ma om ku pumnak isin aminan om ku tung eleta men. Ma om ku weh si ning i ekin sun om tungtung mata Mihitan epon kohoi men.’ 34Imena nga sakal ta om kiyok tite epo om ku tung eleta isin. Ma om ku tung pi ta a Hamung isin epo pi tone ekin siya king ta a Hamung tihon. 35Aho om ku tung epluk isin epo epluk kuta eleta ton nuk hon men ta a Hamung tihon ma i men siya tun ta kiwi wi. Aho om ku tung e Yerusalem isin epo pi taun Yerusalem men pi taun ta wi king ton apalukngin men. 36Ma ngon ku tung mihi ngon epo i ku panhing tungtungngin tap isin kut epo o khukpongin weh. Epo ngon ku hek o ning ma yut ngon ku sing po plel aho po kui titmen som. Awu. O khukpongin weh. 37Imena om ku weh si sakal ‘wai’ te aho ‘awu’ te pum. Epo aminan po sum put sakalngin kon maksi to ‘wai’ te aho ‘awu’ te men ma ita hop epo i me akap a Satan tihon.”
A Yisas sakal epo it ka wa kahenge emuhut sun si ta po isin
(Luk 6.29-30)
38Ma a Yisas sakal kon maksi tite, “Kohoi ma po sakal tite ewin ewin, ‘Ngon ku ning ma mata wi ta slok mena kahenge emuhut sun tap pit kuli maksi ma wi ta ku slok mata ngon kiyok. Aho ngon ku ning ma ngi wi ta long kohoi mena kahenge emuhut sun tap pit kuli maksi ma wi ta ku ning ma ngi ngon long kiyok.’ 39Imena nga sakal ta om kiyok tite epo om ku wa kahenge si ta po ton ning i lengwal epo om men emuhut sun isin. Imena po ta ku namlak suhu ngon palan ton apipsik men mena ngon ku weh si pakeh menku wi ku namlak suhu ngon palan ton akamum men kut. 40Kuta po ta mi hi epo wi ku kotim ngon pit mi siyot tap mena ngon ku wa kol tap si ta wi kut. 41Kuta po ta song mi ngon epo ngon ku luk kago ta wi li malak kiyak kon ekin 1 kilomita misan mena ngon ku luk i lu malak weh ekin 2 kilomita. 42Ma ngon ku weh si su wi ton hau pit ho ngon epo eleta men. Ma wi ta min epo wi ku in to naumngin tap mena ngon ku sing hetpo ngon wa wi isin imena ngon ku su wi weh.”
A Yisas sakal epo it ka weh si mi it epo po nolo
(Luk 6.27-28; 6.32-36)
43Ma a Yisas sakal kon maksi tite, “Kohoi ma po sakal tite ewin ewin, ‘Om ku weh si mi om epo po ton tita om men imena om ku weh si mut po ton nolo epo om men.’ 44Imena nga sakal ta om kiyok tite epo om ku weh si mi om epo po ton nolo epo om men kuta om ku weh si sakal ta a Hamung epo po ton wo hi hik put om men. 45Ma om ku weh si ning i titmen menku om ku si usani a Hamung Witama om ton in pi tan men. Epo wi ning ma sinang ton pail o me si men what nuk ho po lengwal to sun tunus men lik. Kuta wi titih pi yung me si ta po ton mi hi kilil men to sun ton mi hi kilil som men lik. 46Epo om ku mi om epo po ton po mi hi epo om men emuhut sun pum mena a Hamung ku utpo wili om tehe? Awu. Epo po ton pulu takis ngin angan men lengwal imena po ning i ekin sun ewin ewin akumen wah? 47Kuta om ku mi om keh mata po isu om misa hi mena wungin ta om puk mata sun ta po apum kon tehe? Awu. Epo po ton pong epo a Hamung men lengwal imena po ning i ekin sun ewin ewin akumen wah? 48Tite ma om ku si tunus ton tunus weh men ekin Witama om ton in pi tan ahon men ma om ku weh si ning i tunus misan.”
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
Matyu 5: SSZ
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
© 2006 New Tribes Mission, Sanford, FL 32771-1487, USA.
Printed in the United States of America