Matsiyù 14
14
Yùxanà vuu kùn nìi nà
(Marikì 6.14-29; Lukì 9.7-9; 3.19-20)
1Àyìwà tɔ̀ waatsi rɔn, màsà kpir'lìi na ni Galile mar'la tsɛ, tɔ̀ tsoo yè bà Erodzì Antsipasì, Yesù goomaa yè dzi tɔ̀ tsɛ. 2Tɔ̀un, è dzin e re faagoofadzin neè rà ci: «Nèe Mòdzìn Jààràfoobaa Yùxanà nì. Wò rii kpunan boo fùn nèè fi. Tɔ̀ rii kamà, è bà dzia kabagoo goo reè faa.» 3-4#Luk 3.19,20.#Sak 18.16; 20.21.Àyìwà, Erodzì keresi riì tsoo na Fìlipù, tɔ̀ re tààn Erodziyadzì, Erodzì na tɔ̀ tsiɔ, à y'à bà e re tààn. Tɔ̀ faumaà kamà, Yùxanà na dziàn à ra ci: «Tàan rèe na dàaŋnà è bà wo re tààn waa.» Àwà tɔ̀ goomaa kamà, Erodzì na à too yè Yùxanà kun y'à shì, y'à ji kàsoò doùn. 5À sàò na ni à re, wò yeè Yùxanà vu. Ŋà, à na shiɔ̀ jàmaà jɔun, kàtsu è sapɛ na ci à Ŋaablà re kɛɛra.
6Àwà, Erodzì kere jisee jii laker'la sii sèè, Erodziyadzì dzin taan yè ɲɔɔ̀n ji jiu'n kur'la, mòdzin kiriuma rèè jaa ra, nìi dzibeu Erodzì rà, 7fɔ è bè wɔ è kɛɛ̀y, ci è gè o ge gaa wò re, wo nà tɔ̀ sìn à ra. 8Àwà à naà rè duunwɛɛy doùn, è dzin Erodzì rà ci: «Mòdzìn Jààràfoobaa Yùxanà kùngɔɔ̀ sìn n na mìin tasa doùn.» 9Tɔ̀ goò na màsà kpir'là taama dzibe waa. Ŋà à kɛ̀rɔunmaà kamà, ko mòdzin kiriuma rèè sa kamà, è dzin ci è sìn à ra. 10È mòò ka tɔ̀un, tɔ̀ yeè bè Yùxanà kùngɔɔ̀ kùnùn kàsoò doùn. 11È nà à ka cangur'liɛ kɔ̀ tasa doùn, à y'à sìn à ra. Tɔ̀ sa y'a tsi, à y'à sìn e naà nà. 12Yùxanà rè kàràndzin neè yè b'a fùàn sen tɔ̀un, yè b'a wɔ. Tà shɔ̀ùn, yè b'a dè Yesù rà.
Yesù ɲwɛɛ̀n sìun kpiri gbaa nùn nà min niì
13Yesù tɔ̀ goomaa myɛ̀un min niì, è konkoron sen è bo mɔn, è dɔ̀n bè jènjàà koron sɔn doùn, à dan nà bà gbàn min niì. Tɔ̀ tɔ̀umaà jàmaà rè, yè bo wɔ̀ rèè ɲàn, yè dɔ̀n be à kpɛyn e san nà. 14À bèu bo konkor'na doùn min niì, è jàma brìsi jà. Àwà è ɲììɲii y'à kun. Tɔ̀un è ɲan ɲìnìnkɔɔn reè, è twɛy cɛrɛmabe.
15Ɲɛ̀rɛɛ̀rà wɔu, à re kàràndzin neè yè e kpɛrɛ̀ à ra, yè dzin à ra ci: «Mùn ni gàne rìi ɲàn, à jènjàà kor'nì, dzɔɔ̀n to gaa tsì nòn. Jàmaà bàji be mùn dziire wɔ rèè ɲàn, yè ɲwɛyn fì ɲɔn.» 16À ci è ra ci: «È bè kun na ni jeenà waa. Ye yɛ̀r'leè yè è kɔ̀ ɲwɛyn y'à ɲɔn !» 17È ci: «Gèsɔn na ni ɲe re mìin, buru kunun nun, ko ji dzin fii tɛ̀y waa.» 18À ci: «Ye twɛy sìn mìin.» 19Tɔ̀un, à y'à gaa jàmaà rè, ci yè e tsuù vuàn tsɛ. Tà shɔ̀ùn, è buru kunun nuàn ko ji dzin fii rèe tsi, è jaà ɲansen jìran kèrè, è baraka sìn Ŋaablà ra. È bur'leè tara tara tɔ̀un, à y'à wɔ e re kàràndzin neè suun, twɛy y'à sìn jàmaà nà. 20È sapɛ y'a ɲɔn yè cɛn kpan. À dzyee kùnkwììn touma rèè, tɔ̀ tsɛumaà, yè sèè teeŋ fii tsyɛn. 21Nìì reè tɔ̀ ɲwɛɛ̀n ɲɔun, kpir'leè na gbaa koron nùn boò, tàan rèè ko dziin nèè na daɔn waa.
Yesù jìiŋ yuà tsɛ min niì
(Marikì 6.45-52; Yùxanà 6.16-21)
22Tɔ̀ nɔ̀nkɔɔrɔn, Yesù y'à ji e re kàràndzin neè jɔun, ci yè dɔ̀n konkor'na doùn, yè maa be wò jɔun yu blàa kɛ̀yn nɔn, sani w'e shi sin dò jàmaà nà. 23À re shia sìn dòumaà shɔ̀ùn jàmaà nà, è tèyn be jèn sɔn tsɛ e soone, è bè Ŋaablà mafyɛ̀n. Dzɔɔ̀n yè tsì, à soo yeè bà ni mɔn ŋe. 24Tɔ̀ y'a tàrà, konkor'na dàn na gbàn kpee rà nòn, è bà tsià fyɛɛn mà. Tɔ̀un, yuà fù tèynkɔɔn yè konkor'na fìfaa min niì sapɛ. 25Feèn ci e ye wɔ tsɛ̀kèn ben bwey mà, Yesù yè fù, è jìì beè yuà tsɛ, kàràndzin neè kpàkèrè. 26Y'à jìì nakɔɔn jau yuà tsɛ min niì, è akiri yè fù. È ci à fùn ɲɛyn nì. È shi ɲaanfaa suun, yè gɛɛ boò.
27Tɔ̀ nɔ̀nkɔɔrɔn, Yesù yè gooma è ka ci: «Ye e akir'là tsùù, à mun nì. E maà shi waa.» 28Piyɛrì y'à latsi ci: «Tsìfaà, è ba wo rìì taki, dzin min b'à kpa yuà tsɛ.» 29Yesù ci: «Nà.» Piyɛrì yè jàà bo konkor'na doùn tɔ̀un, è maa, è jìì beè yuà tsɛ Yesù kpà. 30À nàu à jà fyɛɛn blà geren, è shi. À shiu min niì, è maa, è jàà beè yu rɔ̀n. Tɔ̀un è gɛɛ bo ci: «Tsìfaà n tsi !» 31Tɔ̀ nɔ̀nkɔɔrɔn, Yesù yè e sia foro, à y'à kun, è dzin à ra ci: «Wo ɲan ɲɛynaà dzyɛ̀n dɛ, feera wo y'à ciri ?» 32È fiɛ̀ sa yeè dɔ̀n konkor'na doùn tɔ̀un. È dɔ̀un min niì, fyɛɛn yè e tsiì. 33Nìì reè ni konkor'na doùn, yè kunun gban à bììn, yè dzin à ra ci: «Sààben na, wo rìì Ŋaablà Dzin Kpir'la taki.»
Yesù ɲìnìnkɔɔn reè cɛrɛmabeu min niì Zhenezarɛtsì
(Marikì 6.53-56)
34Àyìwà Yesù ko e re kàràndzin neè yu blàa fuuŋ tɔ̀un, yè dzi Zhenezarɛtsi mar'la ɲàn. 35Twɛy mòdzin neè y'à tɔ̀u min niì ci à Yesù rìì nàuma, y'à dè be e si ra tɔ̀ gàneè min niì sapɛ. Tɔ̀un ɲìnìnkɔɔn ge o ge ni mɔn, yè nà è sapɛ ka à re. 36Yè Yesù màfyɛ̀ɛn, ci à y'à to ye yè e dzyɛn à re vyaà dziikuan bàsɔùn nà. Nìì reè sapɛ yeè e dzyɛun à ra, twɛy sapɛ yeè cɛrɛmabe.
Nke Ahọpụtara Ugbu A:
Matsiyù 14: BDZU
Mee ka ọ bụrụ isi
Kesaa
Mapịa
Ịchọrọ ka echekwaara gị ihe ndị gasị ị mere ka ha pụta ìhè ná ngwaọrụ gị niile? Debanye aha gị ma ọ bụ mee mbanye
© 2024 Église Évangélique Mennonite du Burkina Faso (EEMBF) et SIL International