Известные библейские стихи из Matthieu 19

Поделиться

Jésus les regarda et leur dit: «Pour les gens, cette affaire est impossible. {Aux yeux des gens, cette affaire est une affaire qu'on ne peut pas faire.} Mais Dieu a le pouvoir de faire toutes les affaires.»

Alors ils ne sont plus deux (personnes). Mais ils sont une seule chair {un seul corps}. À cause de cela, que personne ne sépare la chose que Dieu a unie.»

Jésus leur répondit: «N'avez-vous pas lu dans la Parole de Dieu qu'au commencement (du monde), ‹Dieu, le Créateur {qui a mis toutes les choses}, a créé {a mis} les personnes homme et femme›? Dieu a aussi dit: ‹C'est pourquoi {À cause de cela}, l'homme quittera {laissera} son père et sa mère, et s'attachera à sa femme {s'unira avec sa femme}, et les deux deviendront une seule chair {un seul corps}.›

Alors Jésus dit: «Laissez les enfants venir à moi. Ne les empêchez pas. Car le Royaume du ciel est pour {appartient à} les gens qui sont comme eux.»

Mais beaucoup de gens qui sont maintenant les premiers seront les derniers. Et beaucoup de gens qui sont maintenant les derniers seront les premiers.»

Quiconque aura laissé ses maisons, ses frères, ses soeurs, son père, sa mère, ses enfants, ou ses champs à cause de moi {de mon affaire}, il recevra cent fois plus {il recevra le remboursement de ces choses cent fois}. Avec cela, il recevra aussi la vie éternelle comme héritage.

Jésus lui répondit: «Si tu veux être parfait {Si tu veux être complètement bon aux yeux de Dieu}, va vendre toutes les choses que tu as et donne {distribue} l'argent aux pauvres, et tu auras des richesses dans le ciel {pour que tu aies des choses avec un grand prix dans le ciel}. Puis viens et suis-moi.»

Jésus lui répondit: «Pourquoi m'interroges-tu sur l'affaire qui est bonne? Il n'y a qu'une seule personne qui est bonne. Mais si tu veux entrer dans la vie éternelle, garde les commandements {fais les affaires que la loi ordonne qu'on fasse}.»

Je vous le dis encore: il est plus difficile à un riche d'entrer dans le Royaume de Dieu, qu'à un chameau de passer par le trou d'une aiguille {le fait d'entrer dans le Royaume de Dieu pour un riche est difficile, surpassant le fait de passer par le trou d'une aiguille pour un chameau}.»

Je vous le dis: sauf en cas d'immoralité sexuelle {si ce n'est pas seulement à cause de l'affaire d'immoralité sexuelle}, quiconque renvoie {enlève} sa femme et prend une autre femme et l'épouse, commet l'adultère.»

Alors Jésus dit à ses disciples: «Je vous dis la vérité: il est difficile à un riche {à un propriétaire de choses} d'entrer dans le Royaume du ciel {le fait d'entrer dans le Royaume du ciel pour un riche est difficile}!