Известные библейские стихи из Utumbulilu 1

Поделиться

Bhela Chapanga akapwaghike, “Tumbombaje mundu kwa ulenganesu witu, na kwa sula jitu, bhakatawala homba ya mubahali, na hijuni ya kunani, na hinyama ya kudimakika na hinyama ya muchitengu, na ndema wokapi, na kila chiumbi chechikwabha panani ja ndema.” Chapanga akumbombiki mundu kwa ulenganesu waki, ena, kwa ulenganesu waka Chapanga akumbombiki. Akabhabhombiki mwanalomi na mbomba.

Chapanga akabhapengalili na kubhapwaghila, “Mbelakanaje, mkajonjukikaje, mkautwelakya ndema na kuutawala. Mkatawala homba ya mubahali, na hijuni ya kunani, na kila chiumbi chomi chechijenda panani ja ndema.”

Pakutumbula hapa Chapanga akabhombiki mbengu na ndema.

Ndema ukabhi panga liumbo na utopu. Lubhendu lukabhi luyekiki panani ja machi, na Roho waka Chapanga akabhi atumbile panani ja machi.

Bhela, Chapanga akapwaghike, “Kubya na unang'anu.” Na unang'anu ukabhile.

Chapanga akaweni kubha kila chindu cheachibhombiki kubha nde chinyahi namaa. Kukabhi pakamihi, kukabhi lukela, lichobha la sita.

Chapanga akaweni kubha unang'anu ghola nde unyahi. Bhela Chapanga akaulekanishi unang'anu na lubhendu.

Bhela Chapanga akapwaghike, “Lingalya, numpeki kila mmea ghoupiha imbeju panani ja ndema wokapi na kila nkongu ghoubhi na mapambiku ghaghabhi na imbeki mkati jaki. Yeniheyi anaibya chilebhi chinu

Chapanga akaulohiki unang'anu “Muhe” na lubhendu akalulohiki “Ikilu.” Kukabhi pakamihi, kukabhi lukela, lichobha la kutumbula.

Bhela, Chapanga akapwaghike, “Kubya na mbekenyu pachilanda ja machi, jighabhanisha machi na machi.”

na chilebhi cha hinyama yokapi ya pundema, na chilebhi cha kila chijuni cha kunani, na chilebhi cha kila chiumbi chechikwabha panani ja ndema chechibhi na womi, numpekeha kila nkongu wa mahamba kubha chilebhi chinu.” Na kukabhi bhenibhela.

Chapanga akapwaghike, “Kubya na minang'anu mu lianga la kunani nahuli kughabhanisha ikilu na muhi, nayombi ibya nde nginyulila ya kulangiha ikahi patali patali, machobha na hyaka

Bhela, Chapanga akapwaghike, “Inchi na jipihaje mimea. Mimea jejipiha imbeju, mikongu jejipiha mapambiku ghaghabhi na imbeki mkati jaki, na kila nkongu kulengana na ntundu waki patali patali.” Na kukabhi bhenibhela.

Chapanga akajitendiki mbekenyu, na kughalekanisha machi ghaghabhi panani ja mbekenyu heji na machi ghala ghaghabhi pahi. Na kukabhi bhenibhela.

Inchi jakamelihi mimea, mimea jejipiha imbeju kulengana na ntundu waki na mikongu jejipiha mapambiku kulengana na ntundu waki. Chapanga akaweni kubha nde inyahi.

Chapanga akatendiki minang'anu jibheli mikolongwa, unang'anu ukolongwa utawala muhi, na unang'anu uchoku utawala ikilu. Bhelabhela akatendiki ndondwa.

Chapanga akapwaghike, “Machi ghaghabhi pahi ja lianga ghalibhonganaje pandu pamu, nahuli pabya na pandu pajomu.” Na kukabhi bhenibhela. Chapanga akapalohiki pandu pajomu “Inchi” na lipogha la machi akalilohiki “Bahali.” Chapanga akaweni kubha nde inyahi.

Chapanga akaipengalili ihumbi heyi yokapi, na kupwagha, “Mbelakanaje, mkajonjukikaje, mkaghatwelakya machi gha bahali, na hijuni ijonjukikaje pundema.”

Chapanga akapwaghike, “Inchi na jipihaje kila ntundu wa ihumbi yomi: Hinyama ya kudimakika, ihumbi yeikwabha, na hinyama ya muchitengu kwa ntundu waki.” Na kukabhi bhenibhela.

Chapanga akapwaghike, “Kubyaje na mapogha gha ihumbi yomi yamaheli mu machi, na hijuni igholukaje pachilanda ja lianga la kunani.”

Chapanga akaibhombiki hinyama ya muchitengu kwa ntundu waki, hinyama ya kudimakika kwa ntundu waki, na ihumbi yokapi yeikwabha kwa ntundu waki. Chapanga akaweni kubha nde inyahi.