1
Matius 4:4
Perjanjian Baru Bahasa Manado
Mar Yesus manyao pa dia, “Di Kitab Suci ada tulis bagini, ‘Manusia hidop bukang cuma dari roti, mar manusia hidop lantaran da dengar kong beking samua tu Tuhan Allah da bilang.’ ”
Yenzanisa
Ongorora {{vhesi}}
2
Matius 4:10
Yesus manyao pa Dia, “Hei, setang pe bos, pigi jo ngana dari sini! Soalnya di Kitab Suci da tulis bagini, ‘Ngoni musti semba pa ngoni pe Tuhan, tu Tuhan Allah yang ngoni ja semba, kong cuma Dia tu ngoni ja layani.’ ”
3
Matius 4:7
Mar Yesus manyao pa dia, “Di Kitab Suci da tulis lei bagini, ‘Ngoni jang coba-coba pa Tuhan, tu Tuhan Allah yang ngoni semba.’ ”
4
Matius 4:1-2
Abis itu, Tuhan Allah pe Roh bawa pa Yesus ka padang gurun supaya setang pe bos mo goda pa Dia. Di situ, Yesus bapuasa slama ampa pulu hari ampa pulu malam. Pe abis itu, Yesus lapar.
5
Matius 4:19-20
Kong Yesus pangge pa dorang dua, “Mari jo, iko pa Kita! Ngoni biasa bacari ikang, mar Kita mo kase ajar pa ngoni bagimana ja bacari orang for iko pa Kita.” Pe dengar itu, dorang iko kase tinggal dong pe jala kong iko pa Yesus.
6
Matius 4:17
Waktu Yesus so di Kapernaum, Yesus mulai kase tau tu Tuhan Allah pe pesan pa orang-orang. Dia bilang, “Bertobat jo, lantaran Tuhan Allah so mo Berkuasa sbagai Raja!”
Pekutangira
Bhaibheri
Zvirongwa
Mavideo