Jeremia 33:8

Pakurirana nevamwe

Jeremia 33:8 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ndichavanatsa pachivi chose chavakanditadzira ndigovakanganwira zvivi zvavo zvose zvokundimukira.

Jeremia 33:8 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

“Ndichavanatsa pazvakaipa zvavo zvose zvavakanditadzira nazvo, ndichakanganwira zvakaipa zvavo zvose zvavakanditadzira nazvo, nezvavakandidarikira nazvo.

Jeremia 33:8 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ndichavachenura kuuipi hwavo hwose hwavakanditadzira nahwo ndigovaregerera uipi hwavo hwose hwavakanditadzira nahwo nokundipandukira kwavo.

Jeremia 33:8 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ndicaʋanatsa paɀakaipa ɀaʋo ɀose ɀaʋakanditadzira naɀo, ndicakaŋganwira ɀakaipa ɀaʋo ɀose ɀaʋakanditadzira naɀo, neɀaʋakandiɗarikira naɀo.

Jeremia 33:8 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ndichavachenura kuuipi hwavo hwose hwavakanditadzira nahwo ndigovaregerera uipi hwavo hwose hwavakanditadzira nahwo nokundipandukira kwavo.