Известные библейские стихи из Jean 4

Поделиться

Dieu est Esprit. Il faut que ceux qui l'adorent l'adorent par l'Esprit et en vérité.»

Mais le temps vient, et il est déjà arrivé, où les vrais adorateurs de Dieu le Père l'adoreront par l'Esprit et en vérité {et dans l'affaire vraie}. Car Dieu le Père cherche les gens qui l'adorent comme cela.

Mais celui qui boira de l'eau que, moi, je lui donnerai, n'aura plus jamais soif {le désir de l'eau ne le fera plus jamais}. En vérité, l'eau que je lui donnerai deviendra en lui une source d'eau qui jaillira pour la vie éternelle {une source d'eau qui ne se tarira pas, et qui lui donnera la vie éternelle}.»

Jésus lui répondit: «Si tu connaissais le don {l'affaire} que Dieu donne, et qui est celui qui te demande de l'eau à boire, c'est toi qui lui aurais demandé de l'eau, et il t'aurait donné de l'eau vive {de l'eau qui donne la vie}.»

Jésus leur dit: «Ma nourriture, c'est de faire la volonté de celui qui m'a envoyé et d'accomplir son oeuvre. {Ma nourriture, c'est de faire les affaires que celui qui m'a envoyé veut que je fasse, et d'achever le travail qu'il a mis entre mes mains.}

La femme lui dit: «Seigneur, tu n'as pas de seau {de chose} pour puiser de l'eau, et le puits est profond. D'où trouverais-tu cette eau vive {cette eau qui donne la vie}?

La femme lui dit: «Je sais que le Messie vient. (On appelle aussi son nom Christ.) Quand il viendra {il arrivera}, il nous annoncera toutes les affaires {il nous expliquera le sens de toutes les affaires}.» Alors Jésus lui dit: «Moi qui te parle, je le suis {je suis celui-là}.»

«Venez voir un homme qui m'a dit toutes les affaires que j'ai faites! Serait-ce le Messie? {Ne serait-il pas le Messie?}»