1
Genesis 22:14
Northern Tepehuan Bible
Dai gokiïrï Abraam dáí tïtiaradï go tubidaki, —Gïr Nukadakami Ïï Daasakïrï— tïïtï ïgai. Dai apia kia pokaiti odami xibi sai Gïr Nukadakami ïï daasamu tubidakïrï ixtuma aagadagi.
Vergelyk
Verken Genesis 22:14
2
Genesis 22:2
—Imiñi mïï Morayamu ïmadï gï maara ïmadugakïdï ix makïdï bia aapi ïmadï Sara. Go ix makïdï kïï oigïdai aapi. Dai ami Morayana gï tïïgidamu aanï ïmo tubidaki xi ami tubidaki dama gïbiña aapi go gï ïrhi dai bhodïrï gin mïitulda ïmo kañiru dukai— itïtïdai Diuxi.
Verken Genesis 22:2
3
Genesis 22:12
—Maiti soi doada go gï ïrhi— itïtïdai go Nukadakami. —Kaxi aant nïidi ix kïï ïïgidi aapi dai kïïgakïrï xadutudai aapi Diuxi— itïtïdai. —Ka bhai aa aapi bïïxi xi gin urhiñagi gï maara tomaxi mos arhi ïmaduga ïgai— itïtïdai.
Verken Genesis 22:12
4
Genesis 22:8
—Gin maara. Diuxi ïgai dai ïïgi daasamu kañiru ixtuma mïitulda aatïmï— itïtïdai Abraam. Dai bhodïrï apia imïi ïgai ïmo boiyamu.
Verken Genesis 22:8
5
Genesis 22:16-17-18
—Kïï ïïgidi aapi dai bhai aa xi gin maakiagi gï maara. Dai xibi an aagai sai gï abhana maakimu aanï ïmo gïdukami bhai ïrhiaragai. Bïïxi gin gubukadakïdï namïatudai aanï idi ñoki— itïtïdai. —Xïïxi oidaga xixabugai tïbagiana ïmadï orai go gïï sudagi ugidana po kaki gï maakimu aanï gï piipixaraga ïpï. Dai gï piipixara maitïmu buidïrï ix makïdï buidïrï bïïtïkagi— itïtïdai. —Kaxi ïïgidi gin kaï aapi xi Kaxkïdï gï piipixarakïdï maakimu aanï ïmo bhai ïrhiaragai abhana bïïxi oidigi dama oidakami— itïtïdai Gïr Nukadakami.
Verken Genesis 22:16-17-18
6
Genesis 22:1
Bhodïrï mui umigikïdï Diuxi nïida agai sa bhai kïïgakïrï ïïgida kaïkagi Abraam. Daidi itïtïdai, —Abraam— itïtïdai. —Tuma aagai aapi— itïtïdai Abraam.
Verken Genesis 22:1
7
Genesis 22:10-11
Dai ka bhïitadai Abraam go kuxirui dai ka gïbiña agai maradï xi Gïr Nukadakami tïbagiañdïrï otoi ñoki tïañikarukïdï, —Abraam, Abraam— itïtïdai. —Ïjï, gin aagidañi— itïtïdai Abraam.
Verken Genesis 22:10-11
8
Genesis 22:15-16-17
Bhodïrï Gïr Nukadakami ïpïpï tïbagiañdïrï ñokidi go Abraam dai itïtïdai, —Kïï ïïgidi aapi dai bhai aa xi gin maakiagi gï maara. Dai xibi an aagai sai gï abhana maakimu aanï ïmo gïdukami bhai ïrhiaragai. Bïïxi gin gubukadakïdï namïatudai aanï idi ñoki— itïtïdai. —Xïïxi oidaga xixabugai tïbagiana ïmadï orai go gïï sudagi ugidana po kaki gï maakimu aanï gï piipixaraga ïpï. Dai gï piipixara maitïmu buidïrï ix makïdï buidïrï bïïtïkagi— itïtïdai.
Verken Genesis 22:15-16-17
9
Genesis 22:9
Dai aidïxi ka ayi ïgai xako gïn aagidi Diuxi sai ami kïi Abraam ïmo daxdakarui dai dama tua go kuagi. Bhodïrï buu ïgai go gï ïrhi dai kuagi dama tïï daxdakarui dama.
Verken Genesis 22:9
Tuisblad
Bybel
Leesplanne
Video's