Gewilde Bybelverse vanaf Saint Maitthieu 7

Deel

Demandâz, et peu è vos serai beillie; tchartchiz, et peu vos trouveriz; tchoppâz ai lai poûtche, et peu è vos serai œuvri.

Paiche que qu que ce sait que demande reçoit; peu que tchârtche trouve; peu è serai œuvri ai c’tu que tchoppe ai lai poûtche.

Qu que ce sait don qu’entende ças pairoûles qu’i dis, et peu las praitique, serai compaira ai în houmme saidge, qu’ai bâti sai môson su lai pîre

Fâtes don as hoummes tout ce que vos vyiz qu’es vos feusent: paiche que c’ost iqui lai loi et peu las prôphétes.

Que lai poûtche de lai vie ost peteute! que lai vie que condut ilai ost étrotte! et peu qu’è n’y en ait gâre que lai trouvant!

Entrâz pai lai poûtche étrotte; paiche que lai poûtche de lai pardition ost lardge, et peu que lai tchairîre que meune iqui ost lardge aitou, et peu è y en ait bécô qu’y entrant.

Se don, mâtchants coumme vos ez, vos sétes beillie das boûennes tchoses ai vos offants; ai coubîn pus foûtche réson vôte Pére qu’ost dans lou cîl beillerai‐t‐u las vrâs bîns ai ceux que li demandant!

Ne djudgeâz pont, aifîn que vos ne seûtes pont djudgies; Paiche que vos seriz djudgies suvant que vos airiz djudgie las autres; peu es se sarvirant pou vous de lai mainme mesure dont vos vous seriz sarvis pou ioux.

Main qu que ce sait qu’entend ças pairoûles qu’i dis peu ne las praitique pont, serai sembiabye ai în houmme însensé, qu’ai bâti sai môson su lou sabye

Pouquoi voites‐vous ne beutche d’étrain dans l’œûil de vôte frére, vous que ne voites pais ne poutre dans vôte œûil? Ou bîn quement dites‐vous ai vôte frére: Lâssâz‐me tirie ne beutche d’étrain de vôte œûil, vous qu’ez ne poutre dans lou vôtre?

Gaidgeâz‐vous das faux prôphétes, que vegnant ai vous cœuvris de pés de barbis, et peu que dans lou fond sont das loups enraidgies. Vos las coûegnoteriz pai leux fruts: nun ne saire cueudre das résîns su das épeunnes, ou bîn das figues su das ronces.

Aussi bîn tout âbre qu’ost bon prôdut das bons fruts, et peu tout âbre qu’ost mâtchant prôdut das mâtchants fruts.

In bon âbre ne saire prôdure das mâtchants fruts, et peu în mâtchant âbre ne saire en prôdure das bons.

Tout âbre que ne prôdut pont di bon frut, serai côpa et peu tchampa dans lou fue.