1
مَتّی 7:7
کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی
«بِپیَه کن بَه شمَه آدوعِه بَبیه؛ بگَردَ کن پَیدا بَکَرون؛ بوکوعه، کن بَرَنگا شمه ناریکا آج آرَبن.
Vergelyk
Verken مَتّی 7:7
2
مَتّی 8:7
اِمی خونِه کن هَر کَم بَپیشَه، بِه دَست بوعَردی و هر کَم بگَردِ پَیدا بَکَی و هر کَم بکو، بَر چَی نَ کا آج آرَبن.
Verken مَتّی 7:8
3
مَتّی 24:7
«پس هر کم چمن اِم گَفون دَرَسِه و اَوون اَنجوم بدَرِ، هنته اَلمَندَ مِردیی بَمَندیَه کن اِشتَن کهَ هیمی، کازی سَریکا سِی آرَکَرد.
Verken مَتّی 7:24
4
مَتّی 12:7
پس مردومینَه هَته رفتار بکَرَ کن بَپیرونَه شمَه نَه رفتار بکَن. اِمَه تورات و پَیغَمبَرون نوشتَه اِن خولاصَه.
Verken مَتّی 7:12
5
مَتّی 14:7
ولی تنگَه اَ بَرَنگا و چِتینه اَ راه کن زندَگی طَرَف بَشی، و چَی اَوینِن کَمینه.
Verken مَتّی 7:14
6
مَتّی 13:7
«تَنگه بَرَنگاکا دِله دَشه، اِمی خونه کن وِشا اَ برَنگا و راحته راه، نیفلَه آبِه طَرَف بَشیه و کسِنی کن اِنتَرَ بَرَنگاکا دِلَه دَنَّش وِرینَه.
Verken مَتّی 7:13
7
مَتّی 11:7
پس اَگَم شمَه کن آوشَرینَه بَموستیرون کن پی اِشتَن خردَنون چَاکَه خَلااون بِدَر، چَنه ویشتَر شمَه آستامونیه دَدَ، اَیِنی کن اَیکا بَپیشون، چاکَه خَلااون بَبَخشستیَه.
Verken مَتّی 7:11
8
مَتّی 1:7-2
«کَسی سَردِرِ دیوون مَکَرَ تا شمَه سَردیوون مَبو. چون هَتَرکِه کن دیَر کَسون سَر دیوون بکَرَ، شمَه سَردِرِ نی دیوون بَبیَه و هَه پَیمونَه اینَه کن پِدارَ، شمَرا نی هَه پَیمونه نَه پِنَّداشت.
Verken مَتّی 7:1-2
9
مَتّی 26:7
ولی هر کم چمن اِم گَفون دَرَسه و اَوون اَنجوم نِدَرِ، نافمَه مِردی بَمندی کن اِشتَن کَه هیمی فوشی سَردِرِ سی آکَردَشه.
Verken مَتّی 7:26
10
مَتّی 3:7-4
چیرا چینِپولی اِشتِه برا چَمیکا بَویندیشَه، ولی اَ دارَ کونَه اییکا کن اِشتِه چمیکا دَرِ سَر آنیشَگنست؟ وقتی کن اِشتِه چَمیکا دارَ کونَه دَرِ، چِنتَرَ بَشاشَه اِشتِه برا بواجی، ”بَرزِن چینِپولی اِشتِه چَمیکا بَروَرم“؟
Verken مَتّی 7:3-4
11
مَتّی 15:7-16
«دِروعَه پَیغَمبرونکا رَت آبَه. اَیِن پَسون شیوار شندر دَنَّکَرد و شمَه وَربومَن، ولی باطنیکا بزارنَه وَرگینَه. اَوون چَوون میوَ اونکا بَشارون آزنِستِه. مَگَم اَنگری، چغیکا و اِنجیلی، بِریکا بَچینَه؟
Verken مَتّی 7:15-16
12
مَتّی 17:7
هنتَرَکِه هر چاکَه دار چاکه میوَ دَرِ اَمّا بَدَ دار بَدَ میوَ.
Verken مَتّی 7:17
13
مَتّی 18:7
چاکه دار نِیَشا بَدَ میوَ بدَرِ، و بَدَ دارنی نیَشا چاکَه میوَ بوعَرِ.
Verken مَتّی 7:18
14
مَتّی 19:7
هر داری کن چاکَه میوَ نِدَر اَی دَنَّبیرد و آرا کا دَنَّفَند.
Verken مَتّی 7:19
Tuisblad
Bybel
Leesplanne
Video's